坚持互利共赢 推动能源合作
——中国石油化工股份有限公司高级副总裁兼财务总监张宗仁在第二届中国—东盟商务与投资峰会工商精英论坛上的演讲

    女士们、先生们、朋友们，下午好！

    很荣幸作为中国企业界的代表出席今天的论坛。首先，我谨代表中国石化股份公司，对中国—东盟商务与投资峰会以及此次论坛的举行表示热烈的祝贺！

    当今经济全球化趋势深入发展，中国与世界经济的相互联系和影响日益加深。中国与东盟资源禀赋各具优势，产业结构各有特点，经济互补性强，特别是在能源、交通等领域的开放与合作，符合双方的共同利益，具有巨大的合作潜力和广阔的发展前景。

    中国石化是中国最大的油气勘探开发、炼油、化工及产品营销一体化的能源化工公司之一，在2004年《财富》全球500强企业中排名第31位。中国石化的主要业务集中在中国经济最具活力、市场需求最大的南方地区，在与东盟开展互利合作上具有独特的区位优势和便利条件。参与推动与东盟经济的合作与发展，是中国石化一个难得的宝贵机遇。

    企业是经济合作的主体。过去多年来，我们与印尼、马来西亚、新加坡、越南、泰国、缅甸等国有关企业在石油勘探开发、石油及石化产品贸易等方面展开了有效合作。今后我们将继续坚持“平等互信、合作共赢”的方针，积极加强与东盟各国有关企业的合作与交流，努力提高双方的合作水平与合作效益。我们愿重点在以下方面开展互惠合作：

    1、中国石化具有丰富的油气勘探开发经验，我们将本着“共同开发、共同受益”的理念，探索和加强双方在油气勘探开发方面的合作。

    2、中国石化在中国东部和南部地区拥有多个现代化炼油化工基地，而东盟地区有着比较为丰富的资源和市场需求，我们可以发挥各自优势，进一步扩大在石油天然气、成品油及化工产品等方面的贸易合作。

    3、中国石化拥有一批独具特色的石油勘探开发和炼油化工等专有技术，有较强的工程技术服务能力，我们愿与东盟各国加强有关技术的开发、转让与推广合作，为东盟有关国家发展石油和石化工业提供技术和工程服务。

    促进共同发展，实现互利共赢。是中国与东盟合作的出发点和归宿。我们愿与东盟各国有关企业不断加强和深化在能源和石油化工领域的合作，希望通过双方的共同努力，把合作水平推向一个新的高度。

    预祝第二届中国—东盟商务与投资峰会取得圆满成功！

    谢谢大家！